<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>etui z personalizacją &#8211; Hej Pracownia</title>
	<atom:link href="https://pracowniahej.com/tag/etui-z-personalizacja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pracowniahej.com</link>
	<description>ręcznie robiona biżuteria i akcesoria</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2026 10:29:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2026/01/cropped-logo-na-instagram-scaled-1-32x32.png</url>
	<title>etui z personalizacją &#8211; Hej Pracownia</title>
	<link>https://pracowniahej.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">235145609</site>	<item>
		<title>Ręcznie szyte etui na książkę: funkcjonalność i personalizacja</title>
		<link>https://pracowniahej.com/etui-na-ksiazke/recznie-szyte-etui-na-ksiazke-funkcjonalnosc-i-personalizacja/</link>
					<comments>https://pracowniahej.com/etui-na-ksiazke/recznie-szyte-etui-na-ksiazke-funkcjonalnosc-i-personalizacja/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin-pracowniahej]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Jun 2025 18:55:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Etui na książkę]]></category>
		<category><![CDATA[etui do torebki]]></category>
		<category><![CDATA[etui handmade]]></category>
		<category><![CDATA[etui na książkę]]></category>
		<category><![CDATA[etui na książkę do plecaka]]></category>
		<category><![CDATA[etui prezent świąteczny]]></category>
		<category><![CDATA[etui z haftem]]></category>
		<category><![CDATA[etui z personalizacją]]></category>
		<category><![CDATA[książkowe akcesoria]]></category>
		<category><![CDATA[ochraniacz na książkę]]></category>
		<category><![CDATA[prezent dla czytelnika]]></category>
		<category><![CDATA[prezent dla mola książkowego]]></category>
		<category><![CDATA[prezent dla nauczycielki]]></category>
		<category><![CDATA[prezent handmade]]></category>
		<category><![CDATA[upcycling]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pracowniahej.com/?p=34694</guid>

					<description><![CDATA[<img width="1024" height="1024" src="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1024x1024.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1024x1024.jpg 1024w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1080x1080.jpg 1080w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-100x100.jpg 100w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-400x400.jpg 400w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-300x300.jpg 300w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-150x150.jpg 150w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-768x768.jpg 768w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1536x1536.jpg 1536w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1280x1280.jpg 1280w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-980x980.jpg 980w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-480x480.jpg 480w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1024" height="1024" src="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1024x1024.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1024x1024.jpg 1024w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1080x1080.jpg 1080w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-100x100.jpg 100w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-400x400.jpg 400w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-300x300.jpg 300w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-150x150.jpg 150w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-768x768.jpg 768w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1536x1536.jpg 1536w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-1280x1280.jpg 1280w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-980x980.jpg 980w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3-480x480.jpg 480w, https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7715-3.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />
<p class="wp-block-paragraph">A cieszy dlatego, że jest nie tylko bardzo praktycznym, ale również pięknym gadżetem. Wiem, że są wśród Was osoby, które tak jak ja zawsze lubią mieć przy sobie książkę. W końcu każdy moment jest dobry, by wykorzystać go na czytanie. Jednak wrzucona do torby, razem z kluczami, bidonem i innymi &#8222;przydasiami&#8221; książka po wyjęciu nie wygląda już tak samo &#8211; pogięta okładka, uszkodzone strony, to tylko część z przygód, jakie mogą ją spotkać. Czy jest ktoś, kto nie chciałby tego uniknąć?</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular"><div class=""><div class="tiled-gallery__gallery"><div class="tiled-gallery__row"><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:25.00000%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34635" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34635" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7600-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7600-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 1 of 4 in full-screen"/></figure></div><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:25.00000%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34696" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34696" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7589-1-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7589-1-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 2 of 4 in full-screen"/></figure></div><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:25.00000%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34697" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34697" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7595-1-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7595-1-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 3 of 4 in full-screen"/></figure></div><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:25.00000%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34695" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34695" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7596-1-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7596-1-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 4 of 4 in full-screen"/></figure></div></div></div></div></div>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Jak powstało moje etui?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Projektując etui na książkę wzięłam pod uwagę kilka elementów. Po pierwsze miało ono zabezpieczyć książkę przed zniszczeniem, po drugie zapewnić przestrzeń na przechowywanie gadżetów, bez których niejeden mól książkowy nie wyobraża sobie czytania. Mam tutaj na myśli wszelkiego rodzaju zakreślacze, zakładki indeksujące, czy naklejki. Tak, czasami by oddać się przyjemności czytania nie wystarczy sama książka. Dlatego uszyłam specjalną kieszeń, w której można bezpiecznie przechowywać wszystkie niezbędniki. Po trzecie etui musiało być bardzo estetyczne. Do uszycia etui wybrałam wysokogatunkowe tkaniny a na podszewkę i organizer surową i wodoodporną bawełnę woskowaną. Dzięki wypełniaczowi i pikowaniu etui zyskało dodatkową strukturę i miękkość a książki dodatkową warstwę zabezpieczającą. Dzięki wiązaniu książka i dodatki pozostają na swoim miejscu i nie trzeba szukać ich w czeluściach torby. W ten sposób powstał prawdziwy ochraniacz na książkę &#8211; doskonały prezent dla mola książkowego.</p>



<h2 class="wp-block-heading">A co powiesz na etui personalizowane?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Później wpadłam na pomysł, że etui na książkę to gadżet bardzo osobisty, dlatego dodatkowym atutem ręcznie robionego etui będzie personalizacja. Długo szukałam odpowiedniego sposobu, aż odkryłam tusz infusible ink, który wtapia się w tkaninę barwiąc ją. Technika podobna do sublimacji pozwala na całkowite połączenie materiału z tuszem, pozwala uzyskać żywe kolory  i nieporównywalną z innymi technikami trwałość. Nadrukowana personalizacja nie pęka, nie łuszczy się, jest trwała po zaprasowaniu i bezpieczna w praniu. A o to mi właśnie chodziło. Znalezienie odpowiedniego materiału pozwoliło otworzyć się na nowe możliwości i poza standardowym <a href="https://pracowniahej.com/kategoria-produktu/etui/">etui na książkę</a> możesz zamówić u mnie etui personalizowane z imieniem, pseudonimem, wybranym obrazem bądź cytatem z ulubionej książki. Personalizacja może dotyczyć również rozmiaru książki. Standardowy wymiar etui to 18&#215;28 cm i jest dostosowany do książki o wymiarach 15&#215;23 cm, ale mogę uszyć etui w dowolnym rozmiarze, wystarczy że poinformujesz mnie o swoich potrzebach.</p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular"><div class=""><div class="tiled-gallery__gallery"><div class="tiled-gallery__row"><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:22.23404%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34711" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34711" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7632-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7632-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 1 of 4 in full-screen"/></figure></div><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:22.23404%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34714" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34714" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7631-1-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7631-1-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 2 of 4 in full-screen"/></figure></div><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:33.29787%"></div><div class="tiled-gallery__col" style="flex-basis:22.23404%"><figure class="tiled-gallery__item"><img decoding="async" alt="" data-height="2560" data-id="34717" data-link="https://pracowniahej.com/?attachment_id=34717" data-url="https://pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7620-1-683x1024.jpg" data-width="1707" src="https://i0.wp.com/pracowniahej.com/wp-content/uploads/2025/06/img_7620-1-683x1024.jpg?ssl=1" data-amp-layout="responsive" tabindex="0" role="button" aria-label="Open image 4 of 4 in full-screen"/></figure></div></div></div></div></div>
</div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">Prezent doskonały</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ręcznie szyte personalizowane etui na książkę, to wspaniały gadżet dla fanów książek, które pozwala chronić książkę w podróży. Będzie to również uniwersalny prezent &#8211; na dzień nauczyciela, urodziny, Boże Narodzenie, Dzień Babci, Walentynki &#8211; w zasadzie na każdą okazję! Dla kogo jest to etui?</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>dla osoby, która czyta wszędzie i zawsze ma książkę w torebce lub plecaku</li>



<li>dla nauczycielki, bibliotekarki, fanki literatury</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>dla tych, którzy chcą chronić okładki książek</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li>dla każdego, kto kocha rzeczy z duszą, tworzone powoli i z sercem<br></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Jeśli myślisz, że jesteś jedną z tych osób, bądź masz w bliskim otoczeniu kogoś, dla kogo etui byłoby dobrym prezentem &#8211; napisz do mnie. Chętnie dopasuję je do Twoich potrzeb!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://pracowniahej.com/etui-na-ksiazke/recznie-szyte-etui-na-ksiazke-funkcjonalnosc-i-personalizacja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">34694</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
